Page 83 - Kol Bogrei Habonim - Autumn 21

אישנה רפכב 'ה ןיערג
GARIN HEY IN KFAR
HANASSI: ןיפלוו הירא

A PERSONAL VIEW
םינובה תעונת לש תיתנש - ודה הדיעו ב
ARYEH WOLFIN םהג נ יריט"ב המייקתהש ,הינטירב לש

רשא
ןופצב

,הילגנא

ףרוחב
A 'ה ןיערג" תמקה לע ,יטמרד ןפואב ,זרכוה , 1955
"סואה

t the Bi-Annual Veida
(conference) of British
הינטירב יפוחמ ודרפנ

םדוקה ןיערגה ירבח ."
,
Habonim at Tyringham
House, in the winter of הטילק ךילהת רחאלו ,ןכל םדוק םינש שולשכ
דעימע( םילשוחה ץוביקל ופרטצה ,ץראב
1955, a dramatic announcement .)םויהד
was made which marked the birth ,העונתה לש תורטמה תא ומישגהש םירבחה רפסמ
of “Garin Hey”.
תמקהל לשב היה ןמזה ןכל ולדלדתה הילגנאב ןיידע אוהשו
.שדח ןיערג

The Bi-Annual Veida (conference) of British Habonim at Tyringham House, in the winter
of 1955,

The previous garin of Habonim had left the
shores of Britain some three years before
and were now absorbed in Kibbutz
HaChoshlim (Amiad of today). The
numbers of those chaverim who had
“realised” the ideals of the movement and
were still in the UK, had dwindled. Some
were on movement work or completing
studies, and the time was ripe for the
establishment of a new garin.

As a result of this announcement, the
inspiration generated at the Veida
83