Page 14 - Issue 23
P. 14

Haggadah could make them weep with longing,” Tzur
               added.


               "The Passover Seder was a holiday of history, but they
               felt that the Haggadah had to relate to the current
               history around them."

               Tzur recounted that at first, the Haggadah was a satirical
               re-telling of the Passover story through the lens of daily
               life on kibbutz. Despite this, it expressed deep
               identification with the story of liberation.

               "All the heroes of the Haggadah were members of the
               kibbutz. Pharaoh was the person who organized manual
               labor shifts on the kibbutz,” he explained. “They all had
               a very deep feeling that they personally came out of
               Egypt, from slavery to freedom.”

               As the years went on, the Haggadot in the kibbutzim
               diversified and developed, and new Haggadot were
               reprinted every year.

               "Since the invention of the printing press and up to
               1960, there have been 7,000 printed Haggadot,” Tzur
               said. “Of these, 700 are kibbutz Haggadot.”


               “Every year people felt different, so every year there
               was a new Haggadah,” he continued. “The Passover
               Seder was a holiday of history, but the kibbutzniks felt
               that the Haggadah had to relate to the history
               happening around them. Even the religious kibbutzniks,
               who would not change the traditional Haggadah, would
               add an annual insert each year."
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19